Urlaub / Vacation in England
Man soll es nicht glauben, aber mit gerade mal 3 Monaten sitzt mein Sohn im Flieger nach England und ist das Zentrum der Aufmerksamkeit der Stewardessen. 
Naja, ist eigentlich OK, denn er war super brav. Shaun hat ihn erstmal nur schlafend erlebt und so richtig aufgewacht ist er dann erst als wir bei Shaun und Chris zuhause angekommen sind. Dort hat er dann erstmal verduzt geguckt weil auf einmal alle so komisch sprachen, aber nach ein paar Minuten quasselte er fleißig mit, ein Naturtalent!
Samstags ging es dann nach Ambersham, ein richtig nettes Örtchen mit einer schönen Hauptstrasse. Danach gingen wir in in den Tesco wo wir uns mit den notwendigkeiten der Internationalen Küche eindeckten.
Zurück bei Shaun und Chris köchelten wir ein Chili und hatten jede Menge Spaß.
Sonntags merkte Robin wohl das es nach Hause ging, er wollte einfach nicht schlafen und war nur zufrieden wenn jemand sich mit ihm beschäftigte. “Onkel” Shaun mußte hinhalten, zum Glück hatte Robin noch keine Zähne. Bei Chris wollte Robin nur kuscheln. Wir anderen 3 spielten in der Zwischenzeit ein wenig wii.
Dafür pennte er dann ab der Abfahrt bis zuhause durch und hat uns noch 2 Stunden zuhause auf Trab gehalten.
Es war ein geniales Wochenende und wir alle hatten wahnsinnig Spaß.
For English Read More
It sounds unbelievable, but my son is sitting in an airplane to england and is the subject of every stewardess attention with just 3 month
On the other side, quite OK, he behaved very well. Shaun did just see him sleeping and he only woke up as we arrived at Shaun and Chris house. He looked quite startled at the beginning because everybody was using this weird language but we quickly adapted and started talking himself, a natural!
On Saturday we went to Ambersham, a nice old town with a beautifully main road. After that we headed for Tesco where we bought all the supplies you need to survive in the international cooking arena.
Back at Shaun and Chris we made some Chili and had lot’s of fun afterwards.
Sunday Robin noticed that we were going back and didn’t wanted to sleep. He was only pleased when somebody was playing with him. “Uncle” Shaun was recruited, luckily Robin didn’t had any teeth. Chris had an easier job, as Robin just wanted to hug her. The other three of us played some wii in the meantime.
To compensate for staying up all the time he started sleeping as soon as we left the house and only woke up when we were back home, just to keep us occupied for another 2 hours.
It was a great weekend and everybody enjoyed it tremendously.
Tags: Marcus, Robin, Silke, Vacation